Mar 05, 2010 Filed Under: Articles Comments Off

this beautiful interview page was given by LApprgirl (thank you very much) and I’m giving you a rapid translation of it. Considering it comes from February 26, 2010, it might contain spoiler for those who haven’t seen season six episodes yet. As the interview is not completed I will just translate till the first full stop before the end. If anyone gets with the complete scan please e-mail me. thanks!

Gallery link: Télé Poche

Lisa, she plays

Lisa Edelstein met with us to give one exclusive interview. She puts off the veils on an key-episode from the serie, about Cuddy’s much more sexy side and talk about Hugh Laurie too.

You are about to having recorded a sexy scene, naked in the shower. How was that?
I work with those people it’s more than six years so far. It was a little bit strange at first to play quite naked. But they have been all gentlemen, du mois si j’en crois ce que j’ai pu entendre (I’m sorry I’m italian and this is really impossible to me to translate!). It’s a scene in the shower with fume, and the crew need more than one day to put it all together on the set.

Did you need particular things to feel comfortable?
The serie spread on a public channel on all United States. No way you can show boobs on screen! [...]